Datenschutzbezogene Anfragen können an [email protected] oder unter +41 41 508 24 59 gerichtet werden.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen ist:

Westerlund Trading GmbH
Lerchenfeld 16
6343 Rotkreuz
Schweiz

E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 41 508 24 59

2. Allgemeines zur Datenbearbeitung

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst.

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit im Einzelfall anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

Personenbezogene Daten werden nur soweit bearbeitet, wie dies für den Betrieb und die Sicherheit dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Kommunikation sowie die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Dabei beachten wir insbesondere die Grundsätze der Zweckbindung, Verhältnismässigkeit, Transparenz und Datensicherheit.

3. Nutzung unserer Website

Beim Besuch unserer Website können technische Daten automatisch bearbeitet werden.

Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
aufgerufene Seiten und Inhalte,
Browser und Browserversion,
verwendetes Gerät und Betriebssystem,
Referrer-Informationen sowie
technische Nutzungs- und Verbindungsdaten.

Diese Daten werden insbesondere verwendet, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und technische Fehler zu erkennen.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie PSY-LEX über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

Name,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer,
Betreff und Inhalt Ihrer Nachricht sowie
weitere Angaben, die Sie freiwillig übermitteln.

Diese Daten werden verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen zu kommunizieren.

Bitte übermitteln Sie über das allgemeine Kontaktformular oder per gewöhnlicher E-Mail keine Gutachten, Akten, medizinischen Unterlagen oder sonstigen sensiblen Fallunterlagen.

Das Kontaktformular dient der allgemeinen, fachlichen und redaktionellen Kontaktaufnahme.

5. Website-Plattform und Kontaktformular

Für den Betrieb unserer Website, die Bereitstellung des Kontaktformulars und die technische Verwaltung von Kontaktanfragen verwenden wir Dienste der HighLevel-Gruppe beziehungsweise LeadConnector.

Dabei können insbesondere Kontaktinformationen, Formularinhalte, technische Nutzungsdaten und Kommunikationsdaten bearbeitet werden.

HighLevel beziehungsweise LeadConnector bearbeiten solche Daten als technische Dienstleister im Rahmen der von uns eingesetzten Funktionen.

Nach Angaben von HighLevel können Daten insbesondere in den Vereinigten Staaten bearbeitet werden. Bestimmte Support- und Dienstleistungsfunktionen können zudem eine Bearbeitung in Indien umfassen.

HighLevel LLC und LeadConnector LLC geben an, am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teilzunehmen.

6. E-Mail-Kommunikation

Für unsere E-Mail-Kommunikation verwenden wir Google Workspace beziehungsweise Dienste der Google-Gruppe.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, können insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name, der Nachrichteninhalt sowie weitere freiwillig übermittelte Angaben verarbeitet werden.

Im Zusammenhang mit Google-Diensten können personenbezogene Daten auch ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den Vereinigten Staaten, bearbeitet werden.

7. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics zur statistischen Analyse und Verbesserung unseres Webangebots.

Dabei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Interaktionen, technische Eigenschaften des verwendeten Geräts und Browsers sowie ungefähre geografische Informationen bearbeitet werden.

Die gewonnenen Informationen dienen dazu, die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und Inhalte sowie technische Funktionen weiterzuentwickeln.

Soweit für den Einsatz von Google Analytics eine Einwilligung oder Auswahl erforderlich ist, richtet sich dessen Verwendung nach den über die Datenschutz- beziehungsweise Cookie-Einstellungen getroffenen Einstellungen.

Im Zusammenhang mit Google Analytics können Daten insbesondere in den Vereinigten Staaten bearbeitet werden.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Technisch notwendige Technologien dienen insbesondere dem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.

Daneben können Technologien zur statistischen Analyse der Websitenutzung eingesetzt werden.

Soweit für nicht notwendige Technologien eine Auswahl oder Einwilligung erforderlich ist, richtet sich deren Verwendung nach den über die Datenschutz- beziehungsweise Cookie-Einstellungen getroffenen Einstellungen.

Eine dort vorgenommene Auswahl kann über die entsprechenden Einstellungen wieder geändert werden.

9. Weitergabe personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist.

Empfänger beziehungsweise technische Auftragsbearbeiter können insbesondere sein:

HighLevel beziehungsweise LeadConnector für Website, Kontaktformular und technische Kontaktverwaltung,
Google für E-Mail-Kommunikation und Webanalyse,
erforderliche technische und IT-Dienstleister sowie
Behörden oder Gerichte, soweit eine gesetzliche Verpflichtung zur Bekanntgabe besteht.

10. Datenbearbeitung im Ausland

Einzelne von uns eingesetzte technische Dienstleister können personenbezogene Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Im Zusammenhang mit den oben genannten Diensten kann eine Bearbeitung insbesondere in den Vereinigten Staaten und bei bestimmten HighLevel-Dienstleistungen auch in Indien stattfinden.

Soweit Personendaten in Staaten bekanntgegeben werden, für die kein angemessenes Datenschutzniveau anerkannt ist, werden – soweit gesetzlich erforderlich – geeignete Schutzmechanismen eingesetzt.

Hierzu können insbesondere anerkannte Standarddatenschutzklauseln, anwendbare internationale Datenschutzrahmen oder andere gesetzlich vorgesehene Garantien gehören.

11. Aufbewahrung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche beziehungsweise vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die Aufbewahrungsdauer richtet sich insbesondere nach der Art der Daten, dem Zweck der Bearbeitung, gesetzlichen Pflichten sowie technischen Sicherungs- und Wiederherstellungsprozessen.

Daten, die für den jeweiligen Zweck nicht mehr benötigt werden und keiner Aufbewahrungspflicht unterliegen, werden gelöscht oder anonymisiert.

12. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten über sie bearbeitet werden, und unrichtige Daten berichtigen zu lassen.

Je nach den gesetzlichen Voraussetzungen können weitere Rechte bestehen, insbesondere auf:

Löschung personenbezogener Daten,
Einschränkung bestimmter Bearbeitungen,
Herausgabe oder Übertragung von Daten sowie
Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen.

Datenschutzbezogene Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

[email protected]

Zur Vermeidung einer unbefugten Herausgabe personenbezogener Daten können wir einen geeigneten Nachweis der Identität verlangen.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unzulässiger Weitergabe.

Dazu gehören je nach eingesetztem System insbesondere Zugriffsbeschränkungen, passwortgeschützte Systeme, technische Sicherheitsmassnahmen und organisatorische Vorgaben zum Umgang mit personenbezogenen Daten.

Trotz angemessener Schutzmassnahmen kann bei elektronischer Kommunikation und Datenbearbeitung keine absolute Sicherheit garantiert werden.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich unsere Website, die eingesetzten technischen Systeme, Dienstleister oder rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Website.

Stand: September 2026